The Yokai Watch series has caught on in Japan - this is the girls comic following Fumika (aka Fumi-chan) the female protagonist from the games.

The stories are original and sometimes show new origin stories for Yokai versus what was shown in the Shonen comic, but all draw on the pun-tacular characters and settings of the games, anime, and other manga.

GoldenRoze Scans summary:

This series, featuring the subtitle “WakuWaku Nyanderful Days” was created by Mori Chikako, who is known for such works as Charm Angel, Waza Ari Kiwami-chan, among others.

This series began being serialized in the shoujo magazine, Ciao Comics, with the first chapter being printed in their December 27, 2013 issue. It has, at the time of this post, had one volume released and is still ongoing.